Argentina Uruguay medallas binacionales medals

Museo de la Medalla.-
Medallas Uruguay Argentina  medals
Por:
Gonzalo Menendez Calvente.
Montevideo, Uruguay.
Cel: 095769715



A continuacion una lista de medallas binacionales de Argentina y Uruguay referntes a hechos comunes a ambos paises, sean politicos, comercciales, deportivos, etc., a personajes comunes, que refieran o que nombren a Argentina y Uruguay, que tengan los escudos o banderas de ambos, colectividades de residentes, etc-

1814 Condecoracion La Patria a los Libertadores de Montevideo.-

A mediados de mayo de 1814 la flota del Almirante Brown derroto a la scuadra española de Montevideo. El 20 de julio el Gral. Alvear envio la siguiente nota al Directorio de las Provincias Unidas: "A esta hora, que son las tres y media de la tarde, acaba de entregarse por capitulacion la plaza de Montevideo al ejercito a mi mando. En consecuencia, pasado mañana debe ya tremolar el pabellon de la libertad en la Fortaleza del Cerro".-

1827 Condecoracion a los Vencedores de Ituzaingo.-

El 25 de agosto de 1825 la asamblea de Florida declaro la independencia de la provincia oriental y su union a las Provincias Unidas del Rio de la Plata. El 20 de febrero de 1827 se libro la batalla de Ituzaingo, que dio la victoria a las fuerzas de las Provincias Unidas, comandadas por el genetal Alvear. Hasta ese momento Uruguay y Argentina eran un unico pais.- De esta medalla existen diversas variantes, al centro tiene un escudo tipo suizo orlado con banderas, cañones y balas. Sobre el escudo hay un gorro frigio, alrededor tiene la leyenda: LA PATRIA A LOS VENCEDORES EN YTUZAINGO - 20 DE FEBRERO - 1827.-

1874 Telegrafo Sub Marino entre el Rio de la Plata y el Brasil
 y terrestre en la Repubica Oriental del Uruguay.-
La medalla de un lado dice: TELEGRAFOS SUB MARINO ENTRE EL RIO DE LA PLATA  Y EL BRASIL Y TERRESTRE EN LA REP. O. DEL URUGUAY - 1874 - al centro tiene los escudos de Argentina, de Uruguay y el escudo imperial de Brasil sobre ramas de laurel y de roble. Abajo de la fecha tiene como firma las iniciales A.M.- Del otro lado dice: CONCESIONARIOS Y ORGANIZADORES DE LA COMP. PLATINO BRASILERA - DR. D. ANDRES LAMAS - D. ANDRES F. LAMAS - D. PEDRO S. LAMAS - DIRECTORIO PRIMITIVO - D. H. - HAUPT - D. A. KLINGELHOEFER - Y D. H. WOHLGEMUTH.-

1896 Segunda peregrinacon de Uruguay a Lujan, Argentina.-
La medalla de un lado tiene el escudo de Uruguay rodeado de simbolos y la inscripcion: REPUBLICA O. DEL URUGUAY - 3 DE MAYO 1896.- Del otro lado tiene la imagen de la Virgen de Lujan y la inscripcion: 2° PEREGRINACION A LUJAN - BANDERA NACIONAL.-

1897 Socorros Mutuos entre Orientales Emigrados en Argentina.-
Esta medalla se hizo con la finalidad de recaudar fondos a beneficio de los uruguayos, emigrados políticos en Buenos Aires durante el gobierno de Idiarte Borda, lo que finalmente termino en la revolucion de Aparicio Saravia de 1897.- De un lado tiene el escudo uruguayo en el centro - en la parte superior: "PATRIA Y CARIDAD" - en la parte inferior: 20 DE ENERO 1897 - "BUENOS AIRES" - al pie el sello de la casa acuñadora ORZALI B. Y C.- Del otro lado dice: "LA SOCIEDAD SOCORROS ENTRE ORIENTALES FUNDADA EL 3 DE MAYO 1886" - "A BENEFICIO DE LOS COMPATRIOTAS EMIGRADOS"

1899 Visita del presidente de Argentina al Uruguay.-
Esta medalla referente al encuentro presidencial de Julio Argentino Roca y Lindolfo Cuestas de un lado tiene los escudos de Argentina y Uruguay rodeados por ramas de laurel frutado y arriba hay una estrella radiante. Del otro lado dice: VISITA DEL PRESIDENTE ARGENTINO - ROCA - AL PRESIDENTE ORIENTAL - CUESTAS - MONTEVIDEO AGOSTO 1899.-

1900 Santuario Argentino Uruguayo en Tierra Santa.-
La medalla de un lado tiene la imagen de la Virgen Maria y Jesus y la inscripcion: BUENOS AIRES - 1900.- Del otro lado tiene la imagen del Templo de Tierra Santa y la inscripcion: SANTUARIO ARGENTINO URUGUAYO - EN - TIERRA SANTA.-

1906 los Orientales de Coronel Suarez provincia de Buenos Aires.-
En esa epoca se usaba mas el gentilicio de orientales que el de uruguayos, mas usado en la actualidad.-La medalla de un lado dice: LOS ORIENTALES DE CORONEL SUAREZ (PROV. DE Bs. AIRES).- Del otro lado tiene el escudo de Uruguay y la leyenda: 1825 25 DE AGOSTO DE 1906.-

1886 1911 Sociedad de Socorros Mutuos entre Orientales, Rosario de Santa Fe.-
La medalla de un lado tiene el escudo de Uruguay y alrededor tiene la inscripción: 1886 -25 AGOSTO- 1911 -  CARIDAD - TRABAJO - UNION - Del otro lado tiene la leyenda SOC. S. M. ENTRE ORIENTALES - ROSARIO DE SANTA FE.- Al centro tiene una rama de laurel frutado y una cuartela para grabar el nombre.-

1912 Conferencia Internacional de Policia Veterinaria.-
La medalla de un lado tiene una figura de mujer con vestimenta griega antigua que simboliza la ciencia y con una espada en la mano representando la autoridad policial, al fondo se aprecia la bahia de Montevideo con barcos y el sol naciente, y en la costa se ve ganado ovino, bovino y equino. Abajo la inscripcion: CONFERENCIA INTERNACIONAL DE - POLICIA VETERINARIA - MONTEVIDEO MAYO DE 1912.- Del otro lado tiene los escudos de Argentina, Uruguay, Brasil, Chile y Paraguay.- En la parte inferior hay un marco terminado en voluta sosteniendo una guirnalda.-

1919 1920 Designacion de la calle "Artigas" en Buenos Aires Argentina.-
La medalla plaqueta rectangular de un lado tiene la imagen de un medallon de Artigas y dice: ARTIGAS en grandes caracteres, luego sigue la leyenda: JOSE G. DE - 1764-1850 - HEROE DE LA INDEPENDENCIA AMERICANA - FUNDADOR DE LA NACIONALIDAD URUGUAYA.- Del otro lado dice: CALLE JOSE G. DE ARTIGAS - ORDENANZA DEL - H. CONSEJO DELIBERANTE - 28 DE NOVIEMBRE DE 1919 - BUENOS AIRES - AGOSTO 25 DE 1920.-

4 Cuarto Campeonato Sudamericano de futbol 1920.-
Este campeonato se realizo en Viña del Mar, Chile. Participaron cuatro paises que figuran en este distintivo las banderas con sus colores: Argentina, Brasil, Chile y Uruguay.-

1825 - 1925 Fiesta del Centenario de Uruguay en Villa Iris, Argentina.-
La medalla de un lado tiene de un lado los escudos de Uruguay y de Argentina en relieve, pero en vez de tener un sol en la parte superior de cada uno, tienen un sol entre los dos, y estan rodeados por una rama de laurel y otra de olivo para los dos.- Del otro lado tiene la inscripcion: 1825 - 25 DE AGOSTO - 1925 - CENTENARIO DE LA REPUBLICA DEL URUGUAY - VILLA IRIS.-

1925 Encuentro Asociacion Bancaria de Deportes Uruguay y Argentina.-
La medalla de un lado tiene entre ramas de laurel frutado la inscripcion: ASOCIACION BANCARIA ARGENTINA DE DEPORTES - 1925.- Del otro lado con el mismo diseño dice: ASOCIACION BANCARIA URUGUAYA DE DEPORTES - BIENVENIDOS.-

1923 Club Argentino de Montevideo.-
Esta medalla de forma cuadrada, de un lado tiene la inscripcion: CLUB ARGENTINO MONTEVIDEO - 1923 (en un circulo).- Del otro lado tiene una cuartela para grabar el nombre del socio.-

1930 Homenaje al equipo argentino en el Campeonato Mundial de Futbl de 1930.-
Medalla entregada a los integrantes del equipo (team) argentino de Santiago Vazquez, localidad dnde estuvo alhojada la delegacion de Argentina y donde tambien estuvo presente el cantor Carlos Gardel en el hotel de Santiago Vazquez, com la inscripcion: EL CONSEJO AUXILIAR - DE SANTIAGO VAZQUEZ - A LA DELEGACIN ARGENTINA - AL PRIMER CAMPEONATO MUNDIAL DE FOOTBALL - MONTEVIDEO 1930.-

1887 - 1937 Cincuentenario del Banco Frances Supervielle y Cia.-
El Banco Frances Supervielle y Cia. fundado por Luis B. Supervielle con su principal activiad en Arentina y Uruguay y sucursales en el resto del mundo, luego cambio el nombre por Exprinter. La medalla de un lado tiene la efigie de Luis Supervielle y la leyenda: BANCO FRANCES SUPERVIELLE Y CIA. - FUNDADOR LUIS B. SUPERVELLE.- Del otro lado tiene el simblo del comercio y la leyenda: CINCUENTENARIO - MONTEVIDEO - BUENOS AIRES - 1887 - 1937.-

1938 Denominacion Sarmiento a la escuela numero 46 de segundo grado de Montevideo.-
La medalla de un lado tiene el escudo de Uruguay en relieve y alrededor la leyenda: ESCUELA N° 46 DE 2° GRADO - MONTEVIDEO.-  Del otro lado tiene la inscripcion: DENOMINACION "SARMIENTO" - LEY 17 DE OCTUBRE 1938. (entre espigas de trigo).-

1938  Embajada Especial de la Republica Argentina en Montevideo.-
La medalla de un lado medalla tiene la imagen de un buque de guerra navegando en el mar, y la inscripcion: CRUCERO - "25 DE MAYO" .- Del otro lado tiene el escudo argentino y la inscripcion: EMBAJADA ESPECIAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA - MONTEVIDEO JUNIO 19 DE 1938.-

1939 Congreso Sudamericano de Derecho Internacional Privado.-
De un lado una figura alegórica masculina semicubierta por un paño. En su mano derecha despliega un pergamino, apoyando el codo sobre una tabla escuadra con la inscripción: ARGENTINA BOLIVIA BRASIL CHILE PARAGUAY PERU URUGUAY. Al pie de la tabla la firma del autor. Del otro lado la inscripcion: CINCUENTENARIO DEL CONGRESO SUDAMERICANO DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO - MONTEVIDEO - 1889 - 1939.-

1939 El Presidente de Uruguay visita Argentina.-
La medalla de un lado tiene los escudos de Uruguay y Argentina en relieve y abajo la firma del presidente Alfredo Baldomir.- Del otro lado tiene la leyenda: RECUERDO - DE LA VISITA A LA - REPUBLICA ARGENTINA - DEL EXMO. SR. PRESIDENTE - DE LA - REPUBLICA O. DEL URUGUAY - GRAL. ARQ. ALFREDO BALDOMIR - AGOSTO 1939.-

1939 Campeonato Rioplatense de Boxeo.-
La medalla de un lado tiene la imagen de un boxeador, una rama de laurel frutado y la leyenda: FEDERACION ARENTINA DE BOX.- Del otro lado dice: CAMPEONATO RIOPLATENSE - VETERANOS - 1939 -. y tiene dos cuartelas para grabar.-

1941 La Delegacion Militar Uruguaya Concurrente el 9 de julio.-
La medallade un lado tiene el escudo uruguayo y la inscripcion: REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY.- Del otro lado dice: EL MINISTRO DE DEFENSA NACIONAL - GRAL. DE DIV. - JULIO A. ROLETTI - Y LA - DELEGACION MILITAR URUGUAYA - CONCURRENTE A LA CONMEMORACION - DEL 9 DE JULIO 1941 - MUY AGRADECIDOS -.

1944 Carrera de natacion Uruguay Argentina Colonia Punta Lara.-
La medalla de un lado tiene la inscripcion: CARRERA DE NATACION - POSTAS - ENTRE URUGUAYOS Y ARGENTINOS - COLONIA (R.O.) BALNEARIO PUNTA LARA - 1944 - Hay una cuartela para grabar el nombre del participante, esta pertenecio a "J. Santangelo".- Del otro lado dice: JOCKEY CLUB DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES - LA PLATA.- Al centro tiene el escudo del club con sus colores en esmalte.-

1945 XIV Campeonato sudamericano de atletismo.-
La medalla de un lado tiene una alegoria con dos atletas corredores y a sus espaldas hay un mastil con las banderas de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Peru y Uruguay.- Del otro lado tiene la siguiente leyenda: XIV CAMPEONATO SUDAMERICANO DE ATLETISMO - (una cuartela para grabar el nombre del atleta) - MONTEVIDEO 1945 -.-

Medalla no datada, Regatas Internacionales Salto (Uruguay) Concordia (Argentina).-
La medalla de un lado tiene los escudos del "Club Remeros Salto" y del "Club Remeros Concordia" con sus colores en esmalte. Del otro lado dice: REGATAS INTERNACIONALES - SALTO CONCORDIA.- Tiene tres cuartelas para grabar.-

27-04-1947 - Comisión Técnica de Salto Grande.-

De un lado dice: PRESIDENTE DE LA NACIÓN ARGENTINA Gral. JUAN D. PERÓN.- PRESSIDENTE DE LA Rep. 0. DEL URUGUAY Don. TOMÁS BERRETA.- SECRETARIO DE IND. Y COMERCIO: Don ROLANDO LAGOMARSINO.- DIRECTOR Gral DE AGUA Y ENERGÍA ELÉCTRICA: JUAN E. MAGGI.- INAUGURACIÓN DE LOS TRABAJOS DE LA COMISIÓN TÉCNICA ARGENTINO URUGUAYA.- 

Del otro lado tiene la imagen de la represa y dice: DIQUE CENTRAL HIDROELÉCTRICA Y PUENTE INTERNACIONAL.- Abajo tiene una cuartela para grabar el nombre del titular.- Y alrededor dice REPÚBLICA ARGENTINA - REPÚBLICA O. DEL URUGUAY.- 27-4-1947.-

1955 Distintivo de la  Federación Internacional de Pelota Vasca.-
En conmemoración del campeonato mundial de pelota vasca realizado en Uruguay en el año de 1955. Tiene las banderas de Uruguay, España, Argentina y Francia, con sus colores en esmalte

1955 Reanudacion de las relaciones deportivas entre bancarios.-

La medalla de un lado tiene una alegoria deportiva y las banderas de  la Federacion Bancaria de Deportes de Uruguay y la Asociacion Bancaria Argentina de Deportes, con sus colores en esmalte. Del otro lado dice: REANUDACION RELACIONES DEPORTIVAS - ARGENTINA URUGUAY.-

1956 Medalla del Campeonato Sudamericano Extra.-
El campeonato sudamericano extra de futbol se inicio el 21 de enero de y finalizo el 15 de febrero de 1956. Los finalistas fueron Uruguay y Argentina.- La medalla tiene de un lado una escena futbolistiva con la torre del estadio Centenario de Montevideo al fondo. En la parte superior las banderas con sus colores en esmalte de: Argentina Brasil Chile Paraguay Peru y Uruguay.- Reverso: Asociacion Uruguaya de Football 50 aniversario Montevideo enero febrero 1956

1956 Campeonato Rioplatense de Atletismo.-
La medalla de un lado tiene entre dos ramas de laurel y roble un escudo con los colores de Argentina en esmalte y la letra "A", la leyenda: CAMPEONATO RIOPLATENSE DE ATLETISMO - BUENOS AIRES 1956 - Del otro lado tiene tres cuartelas para grabar.-

1956 Primeras Jornadas Rioplatenses de Anatomia Patologica, 13 al 15 de diciembre.-

La medalla de un lado tiene una lampara encendida que ilumina un libro abierto, al lado de un ramo de flores.- Del otro lado tiene la inscripcion: PRIMERAS JORNADAS RIOPLATENSES DE ANATOMIA PATOLOGICA - 13-14-15 - XII - 1956.-

1957 Torneo Sudamericano de Basquet-Ball.-
El Segundo Torneo Sudamericano de Basquet-Ball organizado por la Federacion Bancaria de Deportes, se realizo en Montevideo entre los dias 14 al 20 de julio de 1957.- Concurrieron equipos de Argentina, Brasil, Chile, y Paraguay. Fueron finalistas los combinados de Argentina y Uruguay. El ganador fue Uruguay que obtuvo la victoria por 67 contra 49. La medalla de un lado tiene un jugador de basquet con una pelota y una estela con las banderas de Uruguay, Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Boliva, atras hay un tablero de basquet.- Del otro lado tiene la leyenda: FEDERACION BANCARIA DE DEPORTES - 40 ANIVERSARIO - 2° TORNEO SUDAMERICANO DE BSQUET BALL - luego hay una cuartela para grabar el nombre, y abajo - URUGUAY 1957 -.

1957 Primer Campeonato Mundial de Bochas.-
La medalla conmemora el primer campeonato mundial de bochas, celebrado en Montevideo con la participacion de 12 paises, de america y de europa. Tiene las banderas de todos los paises en esmaltes de colores, estan las de Argentina y Uruguay, por eso la incluimos.-

1958 Primeros Juegos Deportivos Rioplatenses.-
Esta medalla es de deportista participante, de un lado tiene las banderas de Argentina y Uruguay, dos aros entrelazados, todo con sus colores en esmalte, y la leyenda: 1°OS. JUEGOS DEPORTIVOS

- RIOPLATENSES - BUENOS AIRES - 1958.- Del otro lado dice: PARTICIPANTE.-  y tiene dos cuartelas para el depotre y el nombre.-

18 de abril de 1958 Recuerdo de la visita uruguaya a Trenque Lauquen.-

1959 Gala Internacional de Esgrima.-

Hermosa medalla con forma de escudo polaco y con aro para colgar, que de un lado tiene, sobre un fondo de ramas de laurel que simboliza el honor de los deportistas, los escudos de Uruguay, Argentina, Brasil y Chile, con sus colores en esmalte. Del otro lado la inscripcion: En la parte superior: GALA INTERNACIONAL DE ESGRIMA Dr. BENIGNO PAIVA IRISARRI - En el centro una cuartela para grabar el nombre del participante, y abajo: CANTEGRIL COUNTRY CLUB - PUNTA DEL ESTE - FEBRERO - 1959 -.

1961 Segunda Jornada de Ciencias Economica Rioplatense.-
La medalla de un lado tiene el simbolo del comercio con colores en esmalte. Del otro lado dice: IIa JORNADA RIOPLATENSE - DE C. ECNOMICAS  - JULIO 1961 - BUENOS AIRES - MONTEVIDEO.-

1964 Primera Exposicon Internacional del Rio Uruguay.-

La medalla conmemora la exposicion Argentina-Uruguay en Paysandu, de las ciudades litoraleñas del Rio Uruguay.- De un lado tene dos altas banderas de Argentina y Uruguay, sobre una fila de figuras y abajo la leyenda: PAYSANDU - 1964.- Del otro lado dice: 1° EXPOSICION INTERNACIONAL DEL RIO URUGUAY - INTERVIENEN - ARTIGAS - SALTO - PAYSANDU - RIO NEGRO - SORIANO - MONTE CASEROS -CONCRDIA - COLON - CONCEPCION DEL URUGUAY - Y GUALEGUAYCHU.-

1886 - 1961 Casa Uruguaya 3 de octubre 75 aniversario.-
La medalla de un lado tiene la imagen del edificio de la casa uruguaya con dos banderas.- Del otro lado dice: CASA URUGUAYA - 75° ANIVERSARIO - 1886 - 3 - X - 1961.-

1963 Terceras Jornadas Rioplatenses de Ciencias Economicas.-

La medala de un lado tiene el simbolo de ciencias economicas y la inscripcion: COLEGIO DE GRADUADOS EN CIENCIAS ECONOMICAS.- Del otro lado dice: III JORNADAS RIOPLATENSES - R. O. DEL URUGUAY - MONTEVIDEO 1963.-

 

 

 

1975 Sesquicentenario de la Independencia del Uruguay.-

La medalla de un lado tiene los escudos de Argentina y Uruguay entre ramas de laurel frutado, arriba al centro hay un sol. Del otro lado tiene la inscripción: LA REPUBLICA ARGENTINA AL PAIS HERMANO - 1925-1975.- Alrededor dice: SESQUICENTENARIO DE LA INDEPENDENCIA DEL URUGUAY - COMISION DE HOMENAJE.-

 

1974 1979 Represa Internacional de Salto Grande obras.-

La medalla de un lado tiene el mapa en relieve del Rio Uruguay con la ubicacion de la represa, a ambos lados los escudos de Argentina y Uruguay, alrededor la inscripcion: COMISION TECNICA MIXTA DE SALTO GRANDE - REPUBLICA ARGENTINA - REPUBICA ORIENTAL DEL URUGUAY.- Del otro lado tiene la imagen de una detallada vista aerea de la represa y alrededor los nombres de los constructores: IMPREGILO - SOLLAZZO - SIDECO - PALENGA - E.C.S.G.S.A. - MAIN Y ASOCIADOS CONSTRUCTORES.-

Comision Tecnica Mixta de los Puentes entre Argentina y Uruguay.-

La medalla de un lado tiene una alegoria de un puente colgante con las banderas de Uruguay y Argentina con colores en esmalte. Del otro lado tiene los escudos de Argentina y Uruguay en relieve y la inscripcion: COMISION TECNICA MIXTA DE LOS PUENTES ENTRE ARGENTINA Y URUGUAY.-

Medalla no datada Inauguracion del "Puente Paysandu-Colon".-

1972 Sextos Juegos Deportivos Rioplatenses.-

La medalla tiene dos aros entrelazados, uno blanco y otro azul, y las banderas de Uruguay y Argentina con sus colores en esmalte y la inscripcion: VI JUEGOS DEPORTIVOS RIOPLATENSES.- Del otro lado dice: COMISION NACIONAL DE EDUCACION FISICA - URUGUAY - 1972 -.- Tiene dos  cuartelas para grabar.-

1877 1977 Escuela N° 46 Domingo Faustino Sarmiento.-

La medalla de un lado dice: LA EMBAJADA DE LA REPUBLICA ARGENTINA - EN EL CENTENARIO DE LA - ESCUELA N° 46 DE 2° GRADO - DOMINGO FAUSTINO SARMIENTO - 1877 - 1977.- Del otro lado tiene una antorcha encendida, un libro abierto, entre ramas de laurel frutado,.

1979 Tercera Muestra de Cine Argentino en Punta del Este.-

La medalla de un lado tiene la inscripcion: EMBAJADA DE LA REPUBLICA ARGENTINA - INSTITUTO NACIONAL DE CINEMATOGRAFIA - III° MUESTRA - P. DEL ESTE - 5-6-7-MARZO - 1979 - Del otro lado tiene la imagen de un trozo de pelicula de cine y a ambos lados la inscripcion en forma vertical: CINE - ARGENTINO.-

1980 Medalla del mundialito de futbol.-
Esta medalla es del Campeonato de los que fueron Campeones del Mundo hasta 1980.- La Copa de Oro de futbol, Con los nombres de Alemania, Argentina, Brasil, Holanda, Italia y Uruguay, realizado

en Montevideo.-

1983 Inauguracion de la ultima turbina represa de Salto Grande.-

La medalla de un lado tiene una vista de la represa de la Represa de Salto Grande, los escudos de Argentina y Uruguay y la inscripcion: COMISION TECNICA MIXTA - SALTO GRANDE.- Del otro lado dice: PUESTA EN MARCHA - ULTIMA TURBINA - MAYO 27 DE 1983.-

  

1994 Cable Unisur de fibras opticas entre Argentina Brasil y Uruguay.-
La medalla de un lado tiene el mapa de la parte sur de sudamerica con sus colores en esmalte y marcado el recorrido de los cables, alrededor tiene la inscripcon: UNISUR - NOVIEMBRE 94.-  Del otro lado tiene la leyenda: TELINTAR ARGENTINA - EMBRATEL BRASIL - ANTEL URUGUAY - SISTEMA INTEGRADO DE FIBRAS OPTICAS.-

1998 Campeonato de Natacion Aegentina Chile Uruguay.-
La medalla de un lado tiene una alegoria de un  nadador estilo espalda sobre ondas marinas, abajo las banderas de Argentina, Chile y Uruguay, todo con sus colores en esmalte y alrededor la inscripcion: COPA AUSTRAL INTERNACIONAL. Del otro lado es liso y tiene grabado NATACION 96 SANTIAGO CHILE.-